"volo" meaning in All languages combined

See volo on Wiktionary

Noun [Italiaans]

IPA: /ˈvoː.lo/
  1. vlucht
    Sense id: nl-volo-it-noun-W2qvip1R
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Latijn]

IPA: /ˈwɔ.loː/
  1. vrijwilliger
    Sense id: nl-volo-la-noun-qmGX3jVq
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [Latijn]

IPA: /ˈwɔ.loː/
  1. actief indicatief praesens, eerste persoon enkelvoud van vĕlle Tags: form-of Form of: vŏlō
    Sense id: nl-volo-la-verb-ZTs7ZGcV
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [Latijn]

IPA: /ˈwɔ.loː/
  1. actief indicatief praesens, eerste persoon enkelvoud van vŏlāre Tags: form-of Form of: vŏlō
    Sense id: nl-volo-la-verb-vgz2vF3j
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Italiaans",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Italiaans met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Italiaans van lengte 4",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Italiaans",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Naamwoord van handeling bij het werkwoord volare (\"vliegen\")."
  ],
  "hyphenation": "vo·lo",
  "lang": "Italiaans",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Il volo della rondine è molto elegante.",
          "translation": "De vlucht van de zwaluw is heel elegant."
        },
        {
          "text": "Ho perso il volo delle 9.",
          "translation": "Ik heb de vlucht van 9 uur gemist."
        }
      ],
      "glosses": [
        "vlucht"
      ],
      "id": "nl-volo-it-noun-W2qvip1R"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈvoː.lo/"
    }
  ],
  "word": "volo"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -o in het Latijn",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Latijn",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Latijn met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Latijn",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Afgeleid van velle (\"willen\") met het achtervoegsel -o."
  ],
  "hyphenation": "vo·lo",
  "lang": "Latijn",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Volones dicti sunt milites, qui post Cannensem cladem usque ad octo milia, cum essent servi, voluntarie se ad militiam obtulere.",
          "translation": "Vrijwilligers worden de soldaten genoemd, die zich na de Slag bij Cannae met wel achtduizend aanmeldden voor de legerdienst, ook al waren het slaven."
        }
      ],
      "glosses": [
        "vrijwilliger"
      ],
      "id": "nl-volo-la-noun-qmGX3jVq"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈwɔ.loː/"
    }
  ],
  "word": "volo"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -o in het Latijn",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Werkwoordsvorm in het Latijn",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Latijn",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Latijn met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Afgeleid van velle (\"willen\") met het achtervoegsel -o."
  ],
  "hyphenation": "vo·lo",
  "lang": "Latijn",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "vŏlō"
        }
      ],
      "glosses": [
        "actief indicatief praesens, eerste persoon enkelvoud van vĕlle"
      ],
      "id": "nl-volo-la-verb-ZTs7ZGcV",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈwɔ.loː/"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "volo"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -o in het Latijn",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Werkwoordsvorm in het Latijn",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Latijn",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Latijn met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Afgeleid van velle (\"willen\") met het achtervoegsel -o."
  ],
  "hyphenation": "vo·lo",
  "lang": "Latijn",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "vŏlō"
        }
      ],
      "glosses": [
        "actief indicatief praesens, eerste persoon enkelvoud van vŏlāre"
      ],
      "id": "nl-volo-la-verb-vgz2vF3j",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈwɔ.loː/"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "volo"
}
{
  "categories": [
    "Woorden in het Italiaans",
    "Woorden in het Italiaans met IPA-weergave",
    "Woorden in het Italiaans van lengte 4",
    "Zelfstandig naamwoord in het Italiaans"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Naamwoord van handeling bij het werkwoord volare (\"vliegen\")."
  ],
  "hyphenation": "vo·lo",
  "lang": "Italiaans",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Il volo della rondine è molto elegante.",
          "translation": "De vlucht van de zwaluw is heel elegant."
        },
        {
          "text": "Ho perso il volo delle 9.",
          "translation": "Ik heb de vlucht van 9 uur gemist."
        }
      ],
      "glosses": [
        "vlucht"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈvoː.lo/"
    }
  ],
  "word": "volo"
}

{
  "categories": [
    "Achtervoegsel -o in het Latijn",
    "Woorden in het Latijn",
    "Woorden in het Latijn met IPA-weergave",
    "Zelfstandig naamwoord in het Latijn"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Afgeleid van velle (\"willen\") met het achtervoegsel -o."
  ],
  "hyphenation": "vo·lo",
  "lang": "Latijn",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Volones dicti sunt milites, qui post Cannensem cladem usque ad octo milia, cum essent servi, voluntarie se ad militiam obtulere.",
          "translation": "Vrijwilligers worden de soldaten genoemd, die zich na de Slag bij Cannae met wel achtduizend aanmeldden voor de legerdienst, ook al waren het slaven."
        }
      ],
      "glosses": [
        "vrijwilliger"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈwɔ.loː/"
    }
  ],
  "word": "volo"
}

{
  "categories": [
    "Achtervoegsel -o in het Latijn",
    "Werkwoordsvorm in het Latijn",
    "Woorden in het Latijn",
    "Woorden in het Latijn met IPA-weergave"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Afgeleid van velle (\"willen\") met het achtervoegsel -o."
  ],
  "hyphenation": "vo·lo",
  "lang": "Latijn",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "vŏlō"
        }
      ],
      "glosses": [
        "actief indicatief praesens, eerste persoon enkelvoud van vĕlle"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈwɔ.loː/"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "volo"
}

{
  "categories": [
    "Achtervoegsel -o in het Latijn",
    "Werkwoordsvorm in het Latijn",
    "Woorden in het Latijn",
    "Woorden in het Latijn met IPA-weergave"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Afgeleid van velle (\"willen\") met het achtervoegsel -o."
  ],
  "hyphenation": "vo·lo",
  "lang": "Latijn",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "vŏlō"
        }
      ],
      "glosses": [
        "actief indicatief praesens, eerste persoon enkelvoud van vŏlāre"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈwɔ.loː/"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "volo"
}

Download raw JSONL data for volo meaning in All languages combined (2.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-15 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.